I’m a big fan of the Mantis Issue Tracker, an open source project in PHP. Have been using for years. Version 1.1.0 was finally released this last week and includes some very nice usability improvements.
The new time tracking system, though simple, should actually be quite powerful. “Out of box” inclusion of MantisConnect will also be of interest to anyone wanting tighter integration with external applications or their favorite IDE.